נכתב ע"י צוות TRAVELERSעודכן 07.09.26עובדות אומתו 07.09.26זמן קריאה 11 דק' המומחים לאפטלינג - חלק מצוות הולנד של TRAVELERS

אפטלינג הוא פארק השעשועים הגדול והוותיק ביותר בהולנד, פתוח מאז 1952 ליד קאטסהוול, ומשלב יער אגדות קסום, רכבות הרים כמו הפרש הפורח ופיתון, מופעי מים ותיאטרון, מסעדות תמות ומלונות פנימיים - יעד ליום שלם או לחופשה קצרה למשפחות ולחובבי ריגושים כאחד.

הנתונים החשובים
  • גודל הפארקכ-72 דונם, מחולק לאזורים תמטיים
  • שנת פתיחה1952 - ההיסטוריה הארוכה ביותר מבין פארקי השעשועים הגדולים באירופה
  • כרטיס יום גמיש (ללא תאריך קבוע)בסביבות 56 יורו לאדםנבדק מול המקור הרשמי ב-07.09.26
  • כניסה חינםילדים בגילאי 0-3נבדק מול המקור הרשמי ב-07.09.26
  • חניהבסביבות 15 יורו לרכבנבדק מול המקור הרשמי ב-07.09.26
  • ימי פעילותפתוח 365 ימים בשנהנבדק מול המקור הרשמי ב-07.09.26
  • מתאים למשפחות עם ילדים בכל הגילאים וחובבי רכבות הרים
המלונות המומלצים - השוואה והזמנה
Modern Chalet Near Eftelingמלון תמטי בתוך הפארק בעיצוב אגדות, עם מזנון ארוחת בוקר ולעיתים כניסה מוקדמת לפארק
בדיקת מחיר ←
בוסרייק (Efteling Bosrijk)בקתות נופש בטבע ליד הפארק, מתאים לשהות של כמה ימים
בדיקת מחיר ←
לונשה לנד (Efteling Loonsche Land)סוויטות ווילות יוקרתיות עם ג'קוזי וקמינים
בדיקת מחיר ←
מחירי המלונות משתנים לפי תאריך וזמינות - לחצו "בדיקת מחיר" ותפסו את התעריף הטוב ביותר לתאריכים שלכם, לרוב עם ביטול חינם.

הפארק משתרע על פני כ-72 דונם המחולקים לאזורים תמטיים, וההקפדה על כל פרט - מהתפאורה ביער האגדות ועד השילוט בכניסה - היא מה שהופך ביקור באפטלינג לחוויה סוחפת ולא רק לעוד יום עם רכיבות. אפטלינג מדורג שוב ושוב כאחד מפארקי השעשועים המובילים באירופה, ומבקרים חוזרים מציינים בעיקר את תשומת הלב לפרטים הקטנים בכל אטרקציה ומופע.

הפוסט הזה מרכז את מה שבאמת חשוב לפני ביקור: אילו אטרקציות ומופעים לתעדף, איפה אוכלים וישנים, כמה עולה הכניסה, ואיך לתכנן את הסדר היום כדי לא לבזבז אותו בתורים.

מה זה אפטלינג ולמה זה פארק השעשועים המוביל בהולנד?

אפטלינג הוא פארק שעשועים תמטי בקאטסהוול (Kaatsheuvel) שבדרום הולנד, הפועל ברציפות מאז 1952 ונחשב לפארק השעשועים הגדול והפופולרי ביותר במדינה. הפארק משתרע על פני כ-72 דונם, ומחולק לאזורים המשלבים יער אגדות, רכיבות ריגוש, מופעי בידור חי, מסעדות ואפשרויות לינה בתוך שטח הפארק עצמו.

מהרגע שנכנסים בשערי אפטלינג, האווירה משתנה - השילוט, הצמחייה, המוזיקה הרקעית והתפאורה בכל פינה נבנו כך שהמבקר ירגיש שהוא נכנס לעולם אחר. זו לא רק אוסף רכיבות, אלא נוף שלם שנבנה סביב סיפור.

למי מתאים אפטלינג

הפארק נותן מענה לכל הרכבים המשפחתיים: מטיילים בגיל הגן שנהנים מיער האגדות הרגוע, ילדים גדולים יותר ובני נוער שמחפשים את רכבות ההרים, ומבוגרים שנהנים מהמופעים, האוכל והאווירה גם בלי לעלות על אף רכיבה. השילוב הזה בין קהלים שונים תחת גג אחד הוא אחת הסיבות שאפטלינג ממשיך למשוך מבקרים חוזרים.

מה הופך את אפטלינג לייחודי בין פארקי השעשועים באירופה?

מה שמייחד את אפטלינג הוא המיזוג בין פנטזיה למציאות: כל אטרקציה, רכיבה ומופע שזורים בסיפור, כך שהמבקרים לא רק רוכבים אלא הופכים לחלק מהעלילה. הגישה הזו לתמאטיזציה, יחד עם מחויבות עקבית לחדשנות ולקיימות, היא מה שמבדיל את אפטלינג מפארקי שעשועים שמתבססים בעיקר על רכיבות בודדות.

סיפור בכל פינה

האגדות והנרטיבים של הפארק שזורים כמעט בכל אטרקציה - מיער האגדות ועד למופעי הערב - כך שהמבקרים מובלים לתוך הסיפור ולא רק צופים בו מהצד.

מחויבות לקיימות

אפטלינג משקיעה ביוזמות סביבתיות במספר מישורים: הפחתת פסולת באמצעות תוכניות מיחזור ופחי מיחזור מסומנים ברחבי הפארק; מעבר הדרגתי לאנרגיה מתחדשת עם פאנלים סולאריים על גגות מבנים; והגנה על בתי גידול טבעיים ומינים מקומיים של צמחים ובעלי חיים, לצד שתילת עצים וצמחייה מקומית. לצד זה מושקע מאמץ בצמצום צריכת האנרגיה - למשל במעבר למערכות תאורה וחימום חסכוניות יותר.

חידוש מתמיד

הפארק מוסיף אטרקציות ומופעים חדשים לאורך זמן, כך שביקורים חוזרים תמיד מציעים משהו נוסף לגלות מעבר לרכיבות הוותיקות והמוכרות.

לינה בתוך הפארק

מלון אפטלינג

אחרי יום שלם ביער האגדות וברכבות ההרים, לינה במלון אפטלינג מאפשרת להישאר בתוך עולם הפנטזיה גם אחרי סגירת השערים - חדרים תמטיים ומזנון ארוחת בוקר כלולים.

בדיקת זמינות ומחיר ←

אילו דמויות ואטרקציות מחכות ביער האגדות?

יער האגדות (Fairytale Forest) הוא הלב הרגוע והקסום של אפטלינג, ובו סצנות ודמויות מאגדות קלאסיות שהתעוררו לחיים בתפאורה מפורטת. בין הדמויות שאפשר לפגוש תוך כדי הליכה ביער: כיפה אדומה, היפהפייה הנרדמת, רפונזל, וכן סצנה מוקדשת להנזל וגרטל - לכל אחת מהן פינה עם תפאורה ייחודית שמספרת את הסיפור שלה.

לילדים יש מדריכי שמע מיוחדים שהופכים את ההליכה ביער לחוויית סיפור אינטראקטיבית, לצד השילוט והתפאורה שמובילים מסצנה לסצנה.

אטרקציות מרכזיות ביער

מגפי הליגה שבע (Zeven Mijlslaarzen) מאפשרים למבקרים לטפס על זוג מגפיים ענק ולצאת למסע גחמני בין הסצנות. ארמון סינדרלה הוא בילוי ויזואלי מרשים סביב הטירה המפורסמת מהאגדה, ומצעד הפטריות הוא תהלוכה ססגונית של פטריות ענק שרוקדות לצלילי מוזיקה. מארת מלך הטרולים משלבת מבוך יער ותחושת חיפוש אחר אוצר נסתר, ומתאימה לילדים שרוצים חוויה מעט יותר הרפתקנית בתוך יער האגדות עצמו.

מומלץ להקדיש ליער האגדות זמן בנפרד מיתר הפארק - זו לא אטרקציה חולפת אלא אזור שלם שכדאי לתכנן לו זמן משלו, בעיקר עם ילדים קטנים.

Powered by GetYourGuide

אילו רכבות הרים ואטרקציות ריגוש הכי שוות באפטלינג?

לצד יער האגדות, אפטלינג היא גם ביתן של כמה מהרכיבות המרגשות ביותר באירופה. הבולטת מביניהן היא הפרש הפורח (Baron 1898), רכבת צלילה שמפילה את הרוכבים כמעט 100 רגל בזווית של 90 מעלות - לא לבעלי לב חלש, אך חוויה בלתי נשכחת למי שמעז. אפשר לקרוא עוד על ברון 1898 באפטלינג לפני שמחליטים אם לעלות.

אטרקציית חובה נוספת היא פיתון (Python), רכבת לולאה קלאסית שמפעילה את הפארק מאז 1981, מגיעה למהירויות של עד 45 מייל לשעה וכוללת היפוכים מרובים - מהוותיקות והאהובות בין חובבי רכבות הרים.

לא רק רכבות הרים

למי שמעדיף טיולי מים יש את Piraña, הרפתקת רפטינג במים לבנים שלוקחת את הרוכבים למסע דרך נהר ג'ונגל עם נפילות וסיבובים בלתי צפויים - נסיעה רטובה שכדאי לצפות לה מראש. Vogel Rok היא רכבת נסיעה חשוכה שלוקחת את הרוכבים למסע בעולם ציפורים וחיות, ומתאימה למי שרוצה ריגוש עדין יותר בלי הפוכים ומהירות גבוהה.

מה מתאים למשפחות עם ילדים קטנים באפטלינג?

אפטלינג בנויה כך שגם ילדים צעירים מאוד ייהנו מהביקור, לא רק בני נוער וחובבי אדרנלין. יער האגדות עצמו הוא כתובת מרכזית לגיל הזה, אבל יש עוד כמה אזורים שנבנו במיוחד עבור המבקרים הצעירים.

מגע עם בעלי חיים ובידור עדין

ה-Kinderboerderij היא פינת ליטוף שבה ילדים יכולים להתקרב למגוון בעלי חיים ידידותיים, מעזים ועד תרנגולות. פסטיבל הקרנבל היא רכיבה צבעונית שלוקחת את המבקרים למסע מסביב לעולם עם מוזיקה תוססת ותצוגות גחמניות, ומתאימה במיוחד לילדים בגילאי הגן. מי שצריך הפסקה מהתרגשות יכול לבחור ב-Droomvlucht, נסיעה חשוכה עדינה עם מוזיקה מרגיעה ותנועות עדינות - דרך נעימה להירגע באמצע יום עמוס.

הפארק גם מציע תוכנית החלפת הורים בתור: מבוגר אחד רוכב בזמן שהשני ממתין עם הילד, ולאחר מכן מחליפים מקום בלי להמתין שוב מהתחלה - שימושי במיוחד ברכיבות עם הגבלת גובה או גיל.

אילו מופעים חיים אסור לפספס באפטלינג?

מעבר לרכיבות ולאטרקציות, אפטלינג משקיעה גם בבידור חי ברמה גבוהה, ומספר מופעים נחשבים חובה לכל מי שמבקר בפארק.

המופעים המרכזיים

Raveleijn הוא מופע מרגש עם אבירים, סוסים וקרב בין טוב לרע, הכולל פעלולים ואפקטים מיוחדים וקו עלילה מלא. Aquanura הוא מופע מים המשלב מזרקות, אורות ומוזיקה על רקע האגם של הפארק, ומהווה בדרך כלל את הסיום המושלם ליום - כדאי לתכנן להישאר בפארק עד השעות המאוחרות כדי לתפוס אותו.

לצד שני המופעים המרכזיים האלה יש גם מגוון הופעות מוזיקליות, ממופעים חיים של זמרים ומוזיקאים ועד מחזות זמר גחמניים בהשתתפות דמויות מוכרות מהפארק, וכן מופעים אינטראקטיביים שמעודדים השתתפות קהל - מסיבות ריקודים ושירה משותפת שהופכים את הביקור לחוויה זכורה יותר.

לינה בטבע ליד הפארק

בתי הנופש בבוסרייק

למי שרוצה להאריך את החופשה מעבר ליום אחד ולהינפש בטבע אחרי ביקור עמוס באטרקציות, בקתות בוסרייק מציעות מפלט שקט במרחק נוח מהפארק.

בדיקת זמינות ומחיר ←

איפה אוכלים ואיפה לישון באפטלינג?

אוכל בתוך הפארק

אפטלינג מציעה טווח רחב של אפשרויות אוכל, מדוכני מזון וקיוסקים עם מאפים טריים וחטיפים מלוחים ועד אפשרויות בינלאומיות כמו פנקייק הולנדי, פיצה איטלקית וטאקו מקסיקני. למי שמחפש ארוחה בישיבה יש כמה מסעדות שכדאי להכיר: Polle's Keuken ידועה בפנקייקים ההולנדיים הטריים לפי הזמנה עם תוספות מתוקות ומלוחות; Het Witte Paard מגישה מטבח הולנדי מסורתי באווירה כפרית, כולל מנות כמו סטמפפוט וביטרבולן; ו-De Hoffelijke Heraut מציעה חוויית אוכל יוקרתית יותר עם עיצוב אלגנטי ומנות גורמה כמו לובסטר וכבד אווז.

לינה בתוך הפארק ובסביבתו

מי שרוצה להאריך את השהות מעבר ליום אחד יכול לבחור בין כמה סוגי לינה. מלון אפטלינג מעוצב כולו בהשראת אגדות ומציע חדרים תמטיים, מזנון ארוחת בוקר ולעיתים כניסה מוקדמת לפארק - אופציה טובה למי שרוצה לטבול באווירה גם אחרי סגירת השערים. בוסרייק (Bosrijk) מציעה בקתות נעימות בתוך טבע, מפלט שקט אחרי יום עמוס בפארק, ומתאימה לשהות של כמה ימים. וילה וולוונדל (Loonsche Land) מציעה סוויטות ווילות יוקרתיות עם חדרים מרווחים, מרפסות פרטיות, ג'קוזי וקמינים - ברמת נוחות גבוהה יותר ובמחיר בהתאם.

איך מתכננים ביקור מוצלח - עונות, תורים וטיפים?

אפטלינג פועלת כל ימות השנה, אך כל עונה נותנת חוויה שונה. באביב הגנים פורחים ומזג האוויר נעים להליכה; הקיץ הוא העונה העמוסה ביותר עם הכי הרבה שעות פעילות; בסתיו הפארק מקבל גוון זהוב ונעים; ובחורף מתקיים פסטיבל חגיגי עם החלקה על הקרח, קקאו חם ומופע אורות ייחודי, לצד אירועים עונתיים נוספים במהלך השנה כמו מסיבות בעלות אופי מפחיד וציד ביצים מסורתי.

לפני שמגיעים

מומלץ לרכוש כרטיסים לאפטלינג באינטרנט מראש, כדי לחסוך זמן ולהימנע מתורים ארוכים בכניסה. עדיף לבקר בימי חול כשאפשר - סופי שבוע וחגים עמוסים משמעותית, ומי שמגיע בסוף שבוע כדאי שיגיע מוקדם בבוקר. כדאי גם להוריד מראש את אפליקציית אפטלינג, שמציגה מפת פארק, זמני המתנה לרכיבות ולוחות זמנים של מופעים - כלי שימושי לתכנון היום בזמן אמת.

טיפים מעשיים

אפשר להביא אוכל ושתייה עצמאיים - אפטלינג מתירה זאת ויש אזורי פיקניק ברחבי הפארק, אפשרות טובה למי שרוצה לחסוך בהוצאות. חשוב לנעול נעליים נוחות ולהתלבש לפי מזג האוויר: הפארק גדול ודורש הליכה רבה, ומזג האוויר בהולנד עלול להשתנות במהירות, כך שכדאי תמיד להביא מעיל גשם או מטריה ליתר ביטחון.

מה אנחנו ממליצים

כן - אפטלינג הוא יעד ליום שלם ולעיתים יותר, למשפחות עם ילדים בכל הגילאים ולחובבי רכבות הרים כאחד, בזכות השילוב הנדיר בין יער אגדות אינטימי לרכיבות ריגוש ברמה אירופית.

למי זה מתאים

משפחות עם ילדים מגיל הגן ומעלה, זוגות שמעריכים תמאטיזציה מוקפדת, וחובבי רכבות הרים שרוצים גם צד רגוע ומשפחתי יותר.

כדאי לוותר אם

מטיילים שמחפשים אך ורק אדרנלין קיצוני בלי הפסקות, או מי שיש לו פחות מיום פנוי - הפארק גדול ודורש הליכה משמעותית בין האזורים.

החיסרון

בעונות עמוסות התורים לרכיבות הפופולריות כמו הפרש הפורח ופיתון יכולים להתארך משמעותית, ולא כל האטרקציות פועלות בכל יום.

החלופה

משפחות שמחפשות חוויה קומפקטית וקרובה יותר לאמסטרדם יכולות לשקול פארק שעשועים עירוני קטן יותר, אך בהיקף ובאיכות התמאטיזציה אין להולנד תחליף אמיתי לאפטלינג.

איזה כרטיס או אפשרות לינה מתאימים לכם באפטלינג?
אפשרותלמי זה הכי מתאיםיתרון מרכזיהערה
כרטיס יום גמיש (ללא תאריך קבוע)מי שהתוכניות עדיין לא סגורותגמישות מלאה בבחירת התאריךבסביבות 56 יורו לאדם
כרטיס יום עם תאריך קבועמי שכבר החליט מתי מגיעלרוב זול יותר מהכרטיס הגמישלבדוק מחיר מדויק בעת ההזמנה
לינה במלון אפטלינגמשפחות שרוצות לטבול בעולם הפנטזיה גם בלילהכניסה מוקדמת אפשרית וחדרים בעיצוב אגדותמומלץ להזמין מראש
בקתות בבוסרייקזוגות ומשפחות שרוצות טבע ושקט אחרי יום בפארקמרחק נוח מהפארק, מתאים לשהות של כמה ימיםאפשרות ביניים מבחינת מחיר
סוויטות בוילה וולוונדלמי שמחפש חוויית יוקרהחדרים מרווחים, ג'קוזי וקמיניםהאפשרות היקרה ביותר מבין הלינה
אטרקציות נבחרות באפטלינג - סוג המתקן ומספר הרוכבים המקסימלי לסבב
אטרקציהסוגנתון טכני (לפי נתוני הפארק)מספר רוכבים מקסימלי
פטה מורגנהשיט בסירה מקורה48.78
וילה וולטהספין-רכיבה39.24
פגודהגלגל ענק17.98
De Vliegende Hollanderרכבת הרים46.38
מה שישראלים שואלים
  • כשרות: בתוך הפארק עצמו אין מזון כשר; משפחות שומרות כשרות בדרך כלל מביאות אוכל משלהן, ואפטלינג מתירה זאת ומציעה אזורי פיקניק ברחבי הפארק.
  • שבת וחגים: הפארק פועל כרגיל גם בשבת; מטיילים שומרי שבת בדרך כלל מתכננים את הביקור בפארק לימות החול או לימי ראשון-שישי בהתאם לצרכיהם.
  • טיסות מישראל: יש טיסות מתל אביב לאמסטרדם; משדה סכיפהול ההגעה לאפטלינג היא ברכבת, באוטובוס ישיר או ברכב שכור.
  • עם ילדים: הפארק נגיש לעגלות ומציע תוכנית החלפת הורים בתור ברכיבות שאינן מתאימות לפעוטות, כך שאפשר להתחלק בין ההורים בלי להמתין פעמיים.
  • ביטולים והחזרים: מדיניות הביטול משתנה לפי סוג הכרטיס וערוץ ההזמנה - מומלץ לבדוק זאת בדף התשלום לפני הרכישה.

מה חשוב לדעת לפני שמגיעים

  • הפארק פתוח כל ימות השנה, וכדאי לבדוק מראש עומסים צפויים לפי תאריך.
  • כרטיס יום גמיש עולה בסביבות 56 יורו לאדם; ילדים בגילאי 0-3 נכנסים חינם; חניה בסביבות 15 יורו לרכב.
  • יש אפליקציה רשמית עם מפת פארק, זמני המתנה לרכיבות ולוחות זמנים של מופעים בזמן אמת.
  • מותר להכניס אוכל ושתייה עצמאיים ויש אזורי פיקניק ברחבי הפארק.
  • לינה בתוך הפארק (מלון אפטלינג, בוסרייק, וילה וולוונדל) מאפשרת לעיתים כניסה מוקדמת ולהאריך את החוויה מעבר ליום אחד.
  • תוכנית החלפת הורים בתור מאפשרת לרכב על אטרקציה בלי להמתין פעמיים כשיש ילד קטן שממתין בצד.

טעויות שכדאי להימנע מהן

  • להגיע בסוף שבוע או בעונה עמוסה בלי הזמנת כרטיסים מראש ולהיתקע בתורים ארוכים.
  • לדלג על יער האגדות כי הוא נראה רגוע מדי - זו אחת החוויות המרכזיות והייחודיות באפטלינג.
  • לא להוריד את האפליקציה הרשמית ולפספס עדכוני זמני המתנה ולוחות מופעים בזמן אמת.
  • להתלבש בלי להתחשב במזג האוויר ההולנדי המשתנה ולא להביא מעיל גשם או מטריה.
  • לתכנן יום אחד בלבד לפארק גדול שדורש הליכה רבה, בלי נעליים נוחות.
  • לצאת מהפארק מוקדם מדי ולפספס את מופעי הערב כמו Aquanura.
עובדות ומספרים
  • מחיר כרטיס יום גמיש (ללא תאריך קבוע) לאפטלינג: בסביבות 56 יורו לאדם נבדק מול המקור הרשמי ב-07.09.26
  • מחיר כרטיס חניה לרכב באפטלינג: בסביבות 15 יורו לרכב נבדק מול המקור הרשמי ב-07.09.26
  • גיל כניסה חינם לאפטלינג: ילדים בגילאי 0-3 נכנסים ללא תשלום נבדק מול המקור הרשמי ב-07.09.26
  • ימי פעילות של אפטלינג בשנה: הפארק פתוח 365 ימים בשנה נבדק מול המקור הרשמי ב-07.09.26

שאלות נפוצות

מה מייחד את אפטלינג משאר פארקי השעשועים באירופה?

היכולת של אפטלינג למזג בצורה חלקה בין פנטזיה למציאות היא מה שבאמת מבדיל אותה. תשומת הלב לפרטים בעיצוב ובנושא, יחד עם סיפור שזור בכל אטרקציה, יוצרת חוויה סוחפת שקשה למצוא במקומות אחרים.

מה אפטלינג עושה בתחום הקיימות?

הפארק פועל להפחתת פסולת באמצעות תוכניות מיחזור, מרחיב בהדרגה את השימוש באנרגיה מתחדשת עם פאנלים סולאריים, ומשקיע בהגנה על בתי גידול טבעיים ומינים מקומיים, לצד מעבר למערכות תאורה וחימום חסכוניות יותר.

כמה עולה כרטיס לאפטלינג?

כרטיס יום גמיש ללא תאריך קבוע עולה בסביבות 56 יורו לאדם, וחניה עולה בסביבות 15 יורו לרכב. כדאי לבדוק את המחיר המדויק באתר הרשמי בעת ההזמנה, כי הוא משתנה לפי תאריך.

האם הכניסה לילדים חינם?

כן - ילדים בגילאי 0-3 נכנסים ללא תשלום. מגיל 4 נדרש כרטיס, לרוב במחיר נמוך יותר מכרטיס מבוגר.

מהי התקופה הכי טובה לבקר באפטלינג?

תלוי במטרה: אביב וסתיו נעימים ופחות עמוסים, הקיץ מציע את שעות הפעילות הארוכות ביותר אך גם את העומס הגבוה ביותר, והחורף מביא פסטיבל חגיגי ייחודי עם החלקה על הקרח ומופע אורות.

האם אפשר להביא אוכל משלנו לפארק?

כן, אפטלינג מתירה להביא אוכל ושתייה מהבית, ויש אזורי פיקניק מסודרים ברחבי הפארק לשימוש חופשי.

איך מגיעים לאפטלינג משדה התעופה סכיפהול?

אפשר להגיע ברכבת או באוטובוס ישיר לפארק, או לשכור רכב וליהנות מנסיעה ציורית באזור הכפרי של הולנד.

יומן עדכונים
  • 07.09.26 - שוכתב לפי תבנית 2030: נוספו עובדות מאומתות על מחיר כרטיס וחניה, טבלת החלטה בין אפשרויות כרטיס ולינה, הקשר ישראלי ושאלות נפוצות, והמבנה אורגן מחדש סביב שאלות ממוקדות לכל סעיף.

אהבת? אפשר לשתף!

Facebook
WhatsApp

רוצה לחזור למשהו ספציפי?

חוויה באפטלינג מתחילה כאן

Powered by GetYourGuide
אפטלינג למטיילים הוא אחד מאתרי היעד של רשת TRAVELERS · על הרשת
error: Content is protected !!